πλὴν τῆς τεκούσης θῆλυ πᾶν μισῶ γένος → except for the one that gave birth to me, I hate the entire genus of women
ἀξιοπίστως:1) достоверно, надежно (συνῶπται Arst.);2) с кажущимся правдоподобием (ψεύδεσθαι Polyb.).
