προμετωπίδιον
From LSJ
μήτε ἐγρηγορόσιν μήτε εὕδουσι κύρτοις ἀργὸν θήραν διαπονουμένοις → weels that secure a lazy angling for men whether asleep or awake
Russian (Dvoretsky)
προμετωπίδιον: (ῐδ) τό
1) лобная часть: προμετωπίδια ἵππων Her. конские лбы (кожи, снятые с верхней части головы лошадей и надевавшиеся эфиопами как шлемы);
2) налобник (часть конской брони или упряжи) (προμετωπίδια καὶ προστερνίδια Xen.).
