Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
ἀνεμεσήτως: не навлекая на себя порицания, никому не причиняя обиды (καλῶς καὶ ἀ. Plat.).
