ἀγλύεσθαι

From LSJ
Revision as of 10:05, 20 July 2021 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<br /><br />" to "<br />")

τίς ἐς σὸν κρᾶτ' ἐπύκτευσεν → who hit you with the fist on the head, who has been pummeling your head

Source

Spanish (DGE)

βλάπτεσθαι Hsch.
• Etimología: Etim. dud. Quizás c. fonética no griega, de *agh(l)-, cf. gót. agls ‘injurioso’.

Frisk Etymological English

Grammatical information: v.
Meaning: βλάπτεσθαι H.
Origin: XX [etym. unknown]
Etymology: von Blumenthal IF 49, 176: Hyllaean or rather Messapian, Goth. agls meaning unclear (!). Quite uncertain.

Frisk Etymology German

ἀγλύεσθαι: {aglúesthai}
Grammar: v.
Meaning: βλάπτεσθαι H.
Etymology : Nach v. Blumenthal IF 49, 176 hylläisch oder vielmehr messapisch, zu got. agls schimpflich usw. (?).
Page 1,12