butio

From LSJ
Revision as of 00:15, 28 February 2019 by Spiros (talk | contribs) (1)

Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht

Menander, Monostichoi, 236

Latin > English (Lewis & Short)

butĭo: īre, v. 2. bubo.
būtĭo: ōnis, m.,
I a bittern, Auct. Carm. Philom. 42.

Latin > French (Gaffiot 2016)

(1) būtĭō, īre, intr., crier bu [comme le butor] : Anth. 762, 42.
(2) būtĭō, ōnis, m., butor : Anth. 762, 42 ; v. buteo.

Latin > German (Georges)

(1) būtio1, ōnis, m., die Rohrdommel, Anthol. Lat. 762, 42 (233, 42). – buteo geschr. bei Iuvenc. fr. 1. v. 32 (in Pitra Spicil. Vol. I. p. 225).
(2) būtio2, īre, bu schreien, Naturlaut der Rohrdommel, Anthol. Lat. 762, 42 (233, 42).

Spanish > Greek

Βούτιος