Θέλομεν καλῶς ζῆν πάντες, ἀλλ' οὐ δυνάμεθα → Bene vivere omnes volumus, at non possumus → Gut leben wollen wir alle, doch wir können es nicht
τέταρτον:I τό1) (sc. μέρος) четвертая часть, четверть Diod.;2) четверть (мера жидкостей = 0.137 л).II эп. тж. τέτρᾰτον (τό) adv. в четвертый раз Hom., Plat.