chalcidicum
From LSJ
Βιοῦν ἀλύπως θνητὸν ὄντ' οὐ ῥᾴδιον → Mortalis ullus vix sit exsors tristium → Schwer ist's für Sterbliche zu leben ohne Leid
Latin > English
chalcidicum chalcidici N N :: kind of portico or porch; (from Chalcis)
Latin > French (Gaffiot 2016)
chalcĭdĭcum, ī, n., salle aux deux extrémités d’une basilique : Vitr. Arch. 5, 1 || chambre spacieuse dans les maisons grecques : Aus. Per. Odyss. 1 ; 23.