coqua
From LSJ
ἐν δὲ μηνὸς πρῶτον τύχεν ἆμαρ → it chanced to be on the first of the month, that day fell on the first of the month
ἐν δὲ μηνὸς πρῶτον τύχεν ἆμαρ → it chanced to be on the first of the month, that day fell on the first of the month
coqua coquae N F :: cook (female)
cŏqua: ae, f. coquus,
I a female cook, Plaut. Poen. 1, 2, 38.
cŏqua, æ, f. (coquus), cuisinière : Pl. Pœn. 248.
coqua, ae, f. (coquus), die Köchin, Plaut. Poen. 248.