ruptio

From LSJ
Revision as of 09:13, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_11)

Θυμῷ χαρίζου μηδέν, ἄνπερ νοῦν ἔχῃς → Si mens est tibi, ne cedas iracundiae → Dem Zorn sei nicht zu Willen, bist du bei Verstand

Menander, Monostichoi, 245

Latin > English (Lewis & Short)

ruptĭo: ōnis, f. rumpo,
I a breaking, fracture; an injuring, damage; in plur., Dig. 9, 2, 27, § 17.

Latin > French (Gaffiot 2016)

ruptĭō, ōnis, f. (rumpo), effraction, bris : Ulp. Dig. 9, 2, 27.

Latin > German (Georges)

ruptio, ōnis, f. (rumpo), a) aktiv = die körperl. Beschädigung, Plur., Ulp. dig. 9, 2, 27 § 17. – b) passiv, das Zerspringen, Bersten, tunicularum oculi, Marc. Emp. 8. fol. 96 (a): aurium interior, Sex. Placit. de medic. 4, 13 lemm.: Plur., ruptiones ex ictu tunicularum, ibid. 4, 8.