ῥεῖα δ' ἀρίζηλον μινύθει καὶ ἄδηλον ἀέξει, ῥεῖα δέ τ' ἰθύνει σκολιὸν καὶ ἀγήνορα κάρφει → easily he humbles the proud and raises the obscure, and easily he straightens the crooked and blasts the proud (Hesiod, Works and Days 6-8)
tantillum,¹⁵ ī, n., une si petite quantité : Pl. Truc. 537 || tantillum loci, ubicatellus cubet Pl. St. 620, un petit coin juste pour abriter un petit chien.