outweigh

From LSJ
Revision as of 09:48, 21 July 2017 by Spiros (talk | contribs) (CSV4)

Χαίρειν ἐπ' αἰσχροῖς οὐδέποτε χρὴ πράγμασιν → Non decet in rebus esse laetum turpibus → In schlimmer Not ist Freude niemals angebracht

Menander, Monostichoi, 544

English > Greek (Woodhouse)

woodhouse 584.jpg

v. trans.

See exceed. Be considered more important: use P. περὶ πλείονος νομίζεσθαι. Such a visitation of misfortune has come upon them as doubly to outweigh these (disasters): V. τοιάδʼ ἐπʼ αὐτοὺς ἦλθε συμφορὰ πάθους ὡς τοῖσδε καὶ δὶς ἀντισηκῶσαι ῥοπῇ (Aesch., Pers. 436).