Κενῆς δὲ δόξης οὐδὲν ἀθλιώτερον → Nihil est inani gloria infelicius → Als leerer Ruhm jedoch ist nichts unseliger
ἕᾱδα: μετοχ. ἑᾱδώς, ἴδε ἁνδάνω.