τῶν οἰκιῶν ὑμῶν ἐμπιπραμένων αὐτοὶ ᾄδετε → your homes are on fire and all you can do is sing
hyphĕar: ăris, n., = ὕφεαρ>,I the mistletoe, Plin. 16, 44, 93, § 245 sq.; 16, 30, 52, § 120.
