Ῥᾷον βίον ζῇς, ἢν γυναῖκα μὴ τρέφῃς → Vivas facilius, coniugem si non alas → Dann lebst du leichter, wenn du keine Frau ernährst
ŏb-aurātus: a, um,I adj., gilded (postclass.): socci obaurati, App. M. 11, p. 260, 34.