οἱ τότε ἤρχοντο εἰς τὴν νῆσον → they were then coming to the island
dis-plāno: āre,I v. a., to level away, to level: rutro caput, Varr. ap. Non. 18, 25.