τὸ ἐμόν γ' ἐμοὶ λέγεις ὄναρ → you are telling me what I know already, you are telling me my own dream
jūrgĭum,¹⁰ ĭī, n. (jurgo), querelle, dispute, altercation : Pl. Men. 127 ; Cic. Rep. 4, 8 ; CM 8 ; Tac. H. 2, 53