ἐν παντὶ γάρ τοι σκορπίος φρουρεῖ λίθῳ → for a scorpion keeps watch at every stone
prōductē (productus), en allongeant [dans la prononciation] : producte dicitur Cic. Or. 159, (la syllabe) se prononce longue || -tius Gell. 4, 17, 8.