stimulatrix
From LSJ
Καλὸν τὸ θνῄσκειν, οἷς ὕβριν τὸ ζῆν φέρει → Quis foeda vita restat, his pulchrum est mori → Wem das Leben Schmach bringt, dem ist Sterben schön
Latin > English (Lewis & Short)
stĭmŭlātrix: īcis, f. stimulator,
I she that pricks on, instigates, or stimulates, Plaut. Most. 1, 3, 46; 1, 3, 62.
Latin > French (Gaffiot 2016)
stĭmŭlātrīx, īcis, f., instigatrice : Pl. Most. 203.