Lucius
καὶ ὑποθέμενος κατὰ τῆς κεφαλῆς φέρειν τὰς πληγάς, ὡς ἐν ἐκείνῃ τοῦ τε κακοῦ τοῦ πρὸς ἀνθρώπους → and having instructed them to bring their blows against the head, seeing that the harm to humans ... (Josephus, Antiquities of the Jews 1.50)
English > Greek (Woodhouse)
Λεύκιος, ὁ.
Latin > English (Lewis & Short)
Lūcĭus: i, m. lux; of the day,
I a Roman prænomen, usually represented by L.: Crepusci, qui eo tempore erant nati, ut Lucii prima luce, Varr. L. L. 6, § 5 Müll.; cf.: qui luci natus est Lucius, id. ib. 9, § 60 Müll.; and: Lucius praenomen est ejus, qui primum fuit, qui oriente luce natus est, Paul. ex Fest. p. 119 Müll.—In fem.: Lūcia, Varr. L. L. 9, § 61 Müll.—Hence,
II Lucipor for Lucii puer, the slave of a Lucius, Plin. 33, 1, 6, § 26.
Latin > French (Gaffiot 2016)
(2) Lūcĭus,⁶ ĭī, m., prénom romain, v. P. Fest. 119 ; [abrégé L. ].
