paromoeon
From LSJ
Ἐν νυκτὶ βουλὴ τοῖς σοφοῖσι γίγνεται → A nocte sapiens capere consilium solet → Die Weisen überkommt des Nachts ein guter Plan
părŏmœŏn, ī, n. (παρόμοιον), rapprochement de mots qui se ressemblent [fig. de rhét.] : Diom. 446, 3 ; Char. 282, 7.