restipulatio

From LSJ
Revision as of 09:34, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_11)

Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück

Menander, Monostichoi, 417

Latin > English (Lewis & Short)

rēstĭpŭlātĭo: ōnis, f. restipulor,
I a counter-engagement, counter-obligation, Cic. Rosc. Com. 13, 37 sq.; Gai. Inst. 4, 18, p. 259 Goes.

Latin > French (Gaffiot 2016)

restĭpŭlātĭō,¹³ ōnis, f. (restipulor), restipulation : Cic. Com. 37 ; Gaius Inst. 4, 18, etc.

Latin > German (Georges)

restipulātio, ōnis, f. (restipulor), das gegenseitige Versprechen, die Gegenverpflichtung, Cic. Rosc. com. 37. Gaius inst. 4, 18 u.a.