διώκει παῖς ποτανὸν ὄρνιν → a boy chases a bird on the wing, vain pursuit
δροσίζω κι ομορφαίνω («και το ανθοδροσοστολίζει με τ’ ακοίμητα νερά», Σολωμός).
