τῶν οἰκιῶν ὑμῶν ἐμπιπραμένων αὐτοὶ ᾄδετε → your homes are on fire and all you can do is sing
σθενᾰρῶς: сильно, с силой (συνάγειν τι Sext.).
