θυγάτριον ὡραῖον ἤδη γάμου → a girl already of marriageable age | a daughter, already marriageable
ἔξω Ταραντίνοις ... Hsch.• Etimología: De ἀ- priv. y βοή ‘fuera del alcance de la voz’.