μὴ τὴν ὄψιν καλλωπίζου, ἀλλ' ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν ἴσθι καλός → Don't beautify your face, but be beautiful in your habits (Thales, in Diog. Laertius 1.37)
cistarius cistarii N M :: guardian of chest or wardrobe
cistārius, ī, m. (cista), der Kistenbewahrer, c. a veste forensi, Corp. inscr. Lat. 6, 5193.
cistārĭus, ĭī, m. (cista), gardien des coffres : CIL 6, 5193.