ἐπηετανόν
From LSJ
ἡδονήν, μέγιστον κακοῦ δέλεαρ → pleasure, the greatest incitement to evildoing | pleasure, a most mighty lure to evil | pleasure, the great bait to evil
Russian (Dvoretsky)
ἐπηετᾰνόν: adv.
1 в течение круглого года, т. е. постоянно, всегда (πρασιαὶ ἐ. γανόωσαι Hom.);
2 в изобилии (ἔχειν τι Hom.; εἶναί τινι Hes.).