supputatio

From LSJ
Revision as of 19:58, 29 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - ":: ([a-zA-Z' ]+)\n" to ":: $1 ")

μωρία δίδωσιν ἀνθρώποις κακά → Inepta mens hominibus impertit mala → Die Torheit gibt den Menschen Unglück zum Geschenk

Menander, Monostichoi, 224

Latin > English

supputatio supputationis N F :: computation

Latin > English (Lewis & Short)

suppŭtātĭo: (subp-), ōnis, f. id.,
I a reckoning up, computation, Vitr. 3, 1 med.; Arn. 2, 93: temporum, Aug. Civ. Dei, 18, 36: stadiorum, Mart. Cap. 6, § 609.

Latin > French (Gaffiot 2016)

suppŭtātĭō, ōnis, f. (supputo), supputation, calcul : Vitr. Arch. 2, 1, 93.

Latin > German (Georges)

supputātio, ōnis, f. (supputo), die Ausrechnung, Berechnung, frugum, Vulg. Levit. 25, 15: temporum, Augustin. de civ. dei 18, 36: stadiorum, Mart. Cap. 6. § 600: Plur., Arnob. 2, 71. – / Vitr. 3, 1, 6 bloß Konjektur Schneiders (Rose superlationem).