ὕδωρ δὲ πίνων οὐδὲν ἂν τέκοι σοφόν → by drinking water you would never create anything great
(1) ăsēna, æ, f., comme arena : Varro L. 7, 27.