Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!
Ὁπόσον τῷ ποδὶ περρέχει τᾶς γᾶς, τοῦτο χάρις → Every inch of his stature is grace
exĭmĭē: adv., v. eximius.
exĭmĭē¹⁴ (eximius), excellemment, éminemment, d’une manière qui sort de l’ordinaire : eximie aliquem diligere Cic. Arch. 20, chérir qqn d’une affection toute particulière, cf. Liv. 42, 29, 6.
