ἐν τῷ θέρει τὴν χλαῖναν κατατρίβων → wearing out one's cloak in summertime
hērōĭcē: v. heroicus.
hērōĭcē (heroicus), à la manière épique [dans le genre héroïque] : Macr. Sat. 5, 14, 5.
hērōicē, Adv. (heroicus), heroisch, Macr. sat. 5, 14, 5.