φθείρουσιν ἤθη χρήσθ' ὁμιλίαι κακαί → bad company ruins good habits
δράσιμον: τό (ᾱ) деловитость, энергия, решимость: ὁρᾶν τὸ δράσιμον Aesch. быть деятельным, решительным.
