Ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → Male eruditur ille, qui non vapulat → nicht recht erzogen wird ein nicht geschundner Mensch
κατεστεμμένος: [part. pass. к καταστέφω обмотанный, увитый (ἐρίῳ Plut.).