ἐμπειρικῶς
From LSJ
Ubi idem et maximus et honestissimus amor est, aliquando praestat morte jungi, quam vita distrahi → Where indeed the greatest and most honourable love exists, it is much better to be joined by death, than separated by life.
Russian (Dvoretsky)
ἐμπειρικῶς:
1 по опыту: ἐ. ἔχειν τινός Arst. иметь опыт в чем-л., знать что-л. по опыту;
2 (чисто), практически, эмпирически, (ἰατρεύειν Sext.).
Spanish
empíricamente, según los postulados de la escuela empírica, con conocimiento empírico o científico, de manera experta