Zurückgabe

From LSJ

Ζῶμεν πρὸς αὐτὴν τὴν τύχην οἱ σώφρονες → Fortunae arbitrio nos modesti vivimus → Wir Weise leben mit dem Ziel des Glücks allein

Menander, Monostichoi, 189

German > Latin

Zurückgabe, restitutio (die Wiederzustellung), – redhibitio (die Z. eines gekauften mangelhaften Gegenstandes), – Gew. durch Umschr. mit den Verben unter »zurückgeben«, z.B. zur Z. der Helena raten, reddendae Helenae auctorem esse: die Z. des Pferdes gestatten, gratiam facere reddendi equi: die Z. der Gefangenen widerraten, captivos remittendos non censere; captivos retinendos censere; de captivis dissuadere.