abhorrens
From LSJ
ἰσότης φιλότητα ἀπεργάζεται → equality leads to friendship
Latin > French (Gaffiot 2016)
ăbhorrēns, tis,
1 part. prés. de abhorreo
2 adjt a) déplacé, inopportun : abhorrentes lacrimæ Liv. 30, 44, 6, larmes déplacées, cf. 27, 37, 13 ; b) [avec dat.] inconciliable avec, qui ne répond pas à : huic profectioni abhorrens mos Liv. 2, 14, 1, coutume qui jure avec ce départ.