οὓς ἡγεμόνας πόλεως ἐπαιδεύσασθε → whom you educated as city leaders
penibel, s. peinlich no. II. b, pedantisch.