quadragies
From LSJ
Δοῦλος γεγονὼς ἑτέρῳ <γε> δουλεύειν φοβοῦ → Servire in servitute servo alii time → Als Sklave wolle keinem Sklaven Sklave sein
Latin > English (Lewis & Short)
quā̆drāgĭes: (old orthogr. QVA DRAGIENS, Monum. Ancyr. ap. Grut. 230), adv. num. id.,
I forty times: quadragies quater accusatus, Aur. Vict. Vir. Illustr. 47: sestertium ter et quadragies, the 4,300,000 sesterces, Cic. Fl. 13, 30; Liv. 38, 55, 9 and 12.
Latin > German (Georges)
quadrāgiēs (quadrāgiēns), Adv., vierzigmal, qu. quater, 44mal, Aur. Vict. de vir. ill. 47, 7. – sestertium (HS) ter et qu., 4300000 Sest., Cic. Flacc. 30: so auch (ohne HS) b. Liv. 38, 55. § 9 u. 12.
Latin > Chinese
quadragies. adv. :: 四十次。— centena millia 四百萬。
