ἀκουάζω

Spanish (DGE)

• Alolema(s): ἀκοάζ- Hp.Morb.2.47b, Hsch.

• Prosodia: [ᾰ-]
1 escuchar abs. h.Merc.423
•en v. med. c. gen. ἀοιδοῦ Od.9.7, 13.9
•medic. auscultar ἀκοάζεσθαι ἐς ὁπότερον ἂν τῶν πλευρῶν ψοφέῃ Hp.l.c., ἢν ... προσέχων τὸ οὖς ἀκουάζῃ πρὸς τὰ πλευρά Hp.Morb.2.61, cf. ἀκοάζῃ· ἀκούεις Hsch.
2 en v. med. ser invitado c. gen. πρώτω ... δαιτὸς ἀκουάζεσθον ἐμεῖο los dos sois invitados los primeros por mí al banquete, Il.4.343.

Russian (Dvoretsky)

ἀκουάζω: (тж. med.; только praes.) слушать (ἀοιδοῦ Hom.): θυμῷ ἀ. HH слушать с восхищением; δαιτὸς ἀκουάζεσθαι Hom. быть приглашенным на пир.