αἰθρηγενέτης

English (LSJ)

v. αἰθρηγενής Od. 5.296.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
fils de l’éther (Borée).
Étymologie: αἴθρα, γένος.

English (Autenrieth)

aetherborn, Boreas.

Spanish (DGE)

-ου
nacido del éter, que aparece en los días claros del Bóreas Od.5.296, cf. Apollon.Lex.164, Eust.1538.36, Sch.Arat.507.

Russian (Dvoretsky)

αἰθρηγενέτης: ου ὁ рожденный эфиром (эпитет Борея) Hom.

Dutch (Woordenboekgrieks.nl)

αἰθρηγενέτης -ου zie αἰθρηγενής: geboren in de heldere hemel.