ἀκηρυκτί

English (LSJ)

v. ἀκηρυκτεί.

Spanish (DGE)

adv.
1 sin mediación de heraldos ἐν ᾧ οὔτε ἐπεμείγνυντο ἔτι ἀκηρυκτί durante la cual (la guerra) ya no tuvieron relaciones sin intervención de heraldos Th.2.1.
2 sin cuartel πολεμεῖν D.C.50.7.1; cf. ἀκηρύκτος III.

French (Bailly abrégé)

v. ἀκηρυκτεί.

English (Woodhouse)

(see also: ἀκηρυκτεί) without a flag of truce

German (Pape)

= ἀκηρυκτεί.

Lexicon Thucydideum

sine caduceatoris ministerio, without a herald's mediation, 2.1.1, [vulgo commonly ἀκηρυκτεὶ]