διαπόνως

French (Bailly abrégé)

adv.
très péniblement.
Étymologie: διάπονος.

Spanish

con mucho esfuerzo

Russian (Dvoretsky)

διαπόνως: с трудом (δέχεσθαι τὰς μαθήσεις Plut.).