τρυφερώτερον

Lexicon Thucydideum

delicatius, too luxuriously, 1.6.3.