ὡς ἀλυπότατα μεταχειρίζεσθαι τὸ συμβεβηκὸς πάθος

Russian (Dvoretsky)

сделать свой недуг как можно менее болезненным