ἀνασκευάζω: Difference between revisions

4
(T21)
(4)
Line 27: Line 27:
{{Thayer
{{Thayer
|txtha=([[σκευάζω]], from ([[σκεῦος]] a [[vessel]], [[utensil]]);<br /><b class="num">1.</b> to [[pack]] up [[baggage]] (Latin vasa colligere) in [[order]] to [[carry]] it [[away]] to [[another]] [[place]]: [[Xenophon]], an. 5,10 (6,2) 8. Middle to [[move]] [[one]]'s [[furniture]] ([[when]] setting [[out]] for [[some]] [[other]] [[place]], [[Xenophon]], Cyril 8,5, 4 [[ὅταν]] δέ ἀνασκευαζωνται, συντιθησι [[μέν]] [[ἕκαστος]] τά [[σκεύη]]); [[hence]],<br /><b class="num">2.</b> of an [[enemy]] dismantling, [[plundering]], a [[place]] ([[Thucydides]] 4,116); to [[overthrow]], [[ravage]], [[destroy]], towns, lands, etc.; tropically, ψυχάς, to [[turn]] [[away]] [[violently]] from a [[right]] [[state]], to [[unsettle]], [[subvert]]: Acts 15:24.
|txtha=([[σκευάζω]], from ([[σκεῦος]] a [[vessel]], [[utensil]]);<br /><b class="num">1.</b> to [[pack]] up [[baggage]] (Latin vasa colligere) in [[order]] to [[carry]] it [[away]] to [[another]] [[place]]: [[Xenophon]], an. 5,10 (6,2) 8. Middle to [[move]] [[one]]'s [[furniture]] ([[when]] setting [[out]] for [[some]] [[other]] [[place]], [[Xenophon]], Cyril 8,5, 4 [[ὅταν]] δέ ἀνασκευαζωνται, συντιθησι [[μέν]] [[ἕκαστος]] τά [[σκεύη]]); [[hence]],<br /><b class="num">2.</b> of an [[enemy]] dismantling, [[plundering]], a [[place]] ([[Thucydides]] 4,116); to [[overthrow]], [[ravage]], [[destroy]], towns, lands, etc.; tropically, ψυχάς, to [[turn]] [[away]] [[violently]] from a [[right]] [[state]], to [[unsettle]], [[subvert]]: Acts 15:24.
}}
{{grml
|mltxt=(Α [[ἀνασκευάζω]]) [[σκευάζω]]<br /><b>1.</b> [[αναιρώ]], [[ανατρέπω]] επιχειρήματα ή [[κατηγορία]]<br /><b>αρχ.</b><br />Ι. <b>ενεργ.</b><br /><b>1.</b> [[ετοιμάζω]] τις αποσκευές για [[αναχώρηση]]<br /><b>2.</b> [[απογυμνώνω]], [[ερημώνω]], [[καταστρέφω]]<br />II. <b>μέσ.</b><br /><b>1.</b> [[διαλύω]] το [[στρατόπεδο]] και [[αναχωρώ]]<br /><b>2.</b> διαλύομαι, [[χρεωκοπώ]].
}}
}}