δόχμιος: Difference between revisions

{{DGE

|dgtxt=-α, -ον<br /><br /><b class="num">• Alolema(s):</b> fem. -ίη Opp.<i>H</i>.2.109<br /><br /><b class="num">• Morfología:</b> [-ος, -ον Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.16.25; plu. gen. fem. -ᾶν E.<i>Alc</i>.575]<br /><b class="num">I</b> <b class="num">1</b>[[transversal]], [[oblicuo]], [[sinuoso]] de lugares geográficos πολλὰ δ' [[ἄναντα]] κάταντα πάραντά τε δόχμιά τ' ἦλθον <i>Il</i>.23.116, δοχμιᾶν διὰ κλειτύων E.l.c., δοχμίαν κέλευθον ἐμβαίνων E.<i>Alc</i>.1000<br /><b class="num">•</b>[[colocado de forma oblicua]] πέλταν δοχμίαν πεδαίρων E.<i>Rh</i>.371.<br /><b class="num">2</b> de pers. y anim.:<br /><b class="num">a)</b> c. verb. de estado o mov. [[de lado]], [[de costado]] αὐτὸς ... πέσε δ. A.R.1.1169, ἐγὼ ... δ. ἔβαινον εἰς ὁδοῦ πέζαν στενήν Luc.<i>Trag</i>.238, de la zorra δοχμίη ἀγκλινθεῖσα Opp.l.c., de Aquiles δ. ἐγχριμφθείς batiendo de costado (las puertas)</i>, e.d., a golpes de hombro</i> Q.S.3.28, [[Δηΐφοβος]] ... δ. ἦν <i>AP</i> 2.1.6 (Christod.), δόχμιον ἐν λέκτρῳ νῶτον ἐρεισαμένη <i>AP</i> 5.294.2 (Agath.), βοῦς ... δ. ὀκλάζων Nonn.<i>D</i>.1.52;<br /><b class="num">b)</b> en cont. de ‘mirar’ [[de refilón]], [[de través]] Ἄρης ... δ. ... ὀπιπεύων Ἀφροδίτην Nonn.<i>D</i>.6.242, δόχμιον ὄμμα τίταινε δι' αἰθέρος Nonn.<i>D</i>.25.143<br /><b class="num">•</b>neutr. como adv. [[de través]], [[de refilón]], [[de lado]] δόχμιά νυν κόρας διάφερ' ὀμμάτων E.<i>Or</i>.1261, ἑξῆς δ' ὀπαδεῖ δόχμιον <i>Trag.Adesp</i>.493, δόχμια γὰρ κλίνας βαιὸν κερόεντα μέτωπα Opp.<i>C</i>.2.470.<br /><b class="num">3</b> fig. [[oblicuo]], [[ambiguo]] ἵξομαι ... οὐκέτι δόχμιον ὀμφήν Nonn.<i>Par.Eu.Io</i>.l.c.<br /><b class="num">II</b> métr. [[docmio]] (ποῦς) δ. pie de formas diversas, la más simple ˘¯¯˘¯ y la más frecuente ¯˘˘¯˘¯ Choerob.<i>in Heph</i>.219, <i>dochmius (pes)</i> Cic.<i>Orat</i>.218, Quint.<i>Inst</i>.9.4.79, ῥυθμός Aristid.Quint.37.17, Bacch.<i>Harm</i>.100.

}}