3,274,159
edits
(Bailly1_2) |
(13) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{bailly | {{bailly | ||
|btext=<b>1</b> prendre à témoin : τοὺς θεούς XÉN les dieux ; <i>abs.</i> attester au nom des dieux;<br /><b>2</b> adjurer, conjurer : τινα [[μή]] et l’inf. qqn de ne pas….<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[μαρτύρομαι]]. | |btext=<b>1</b> prendre à témoin : τοὺς θεούς XÉN les dieux ; <i>abs.</i> attester au nom des dieux;<br /><b>2</b> adjurer, conjurer : τινα [[μή]] et l’inf. qqn de ne pas….<br />'''Étymologie:''' [[ἐπί]], [[μαρτύρομαι]]. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[ἐπιμαρτύρομαι]] (Α) [[επίμαρτυς]]<br /><b>1.</b> επικαλούμαι ως μάρτυρα («θεούς ἐπιμαρτυραμένους συνθέσθαι», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>2.</b> [[καλώ]] κάποιον ως μάρτυρα στο δικαστήριο<br /><b>3.</b> [[καλώ]] τους παριστάμενους να μαρτυρήσουν ότι («πολλούς παρίστανται, ἐπιμαρτυρόμενοι ὅτι τὰ χρήματα ἤδη κινδυνεύεται τῷ δανείσαντι», <b>Δημοσθ.</b>)<br /><b>4.</b> [[ικετεύω]], [[εξορκίζω]]<br /><b>5.</b> [[παρουσιάζω]] ως [[επιχείρημα]] («[[τόδε]] μὴν ἄξιον ἐπιμαρτύρασθαι», <b>Πλάτ.</b>)<br />[[επιμαρτυρώ]]. | |||
}} | }} |