ἔξοιδα: Difference between revisions

12
(Bailly1_2)
(12)
Line 18: Line 18:
{{bailly
{{bailly
|btext=<i>pf. au sens du prés., part.</i> [[ἐξειδώς]] ; <i>pqp.</i> [[ἐξῄδη]] <i>au sens de l’impf.</i><br />savoir parfaitement, acc. : ἔξοιδ’ ἀνὴρ [[ὤν]] SOPH je sais très bien que je suis homme ; ἔξοιδά [[σε]] [[οὐ]] ψιλὸν ἥκοντα SOPH je sais très bien que tu n’en es pas venu désarmé, <i>càd</i> sans aide, seul (à cet excès d’audace) ; ὑφ’ [[ἡμῶν]] οὐδὲν [[ἐξειδώς]] SOPH ne sachant rien par nous, n’ayant rien appris de nous.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[οἶδα]].
|btext=<i>pf. au sens du prés., part.</i> [[ἐξειδώς]] ; <i>pqp.</i> [[ἐξῄδη]] <i>au sens de l’impf.</i><br />savoir parfaitement, acc. : ἔξοιδ’ ἀνὴρ [[ὤν]] SOPH je sais très bien que je suis homme ; ἔξοιδά [[σε]] [[οὐ]] ψιλὸν ἥκοντα SOPH je sais très bien que tu n’en es pas venu désarmé, <i>càd</i> sans aide, seul (à cet excès d’audace) ; ὑφ’ [[ἡμῶν]] οὐδὲν [[ἐξειδώς]] SOPH ne sachant rien par nous, n’ayant rien appris de nous.<br />'''Étymologie:''' [[ἐξ]], [[οἶδα]].
}}
{{grml
|mltxt=[[ἔξοιδα]] (Α) [[οίδα]]<br />[[γνωρίζω]] καλά («[[πάντα]] δ' ἐξοιδὼς φράσω», <b>Ευρ.</b>).
}}
}}