3,271,376
edits
ἐπιπίπτω: Difference between revisions
13
(T21) |
(13) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=2nd aorist ἐπέπεσον, 3rd [[person]] plural ἐπέπεσαν, L T Tr WH (cf. [[ἀπέρχομαι]] at the [[beginning]]); [[perfect]] participle ἐπιπεπτωκως; ([[see]] [[πίπτω]]); the Sept. for נָפַל; to [[fall]] [[upon]]; to [[rush]] or [[press]] [[upon]];<br /><b class="num">a.</b> [[properly]]: τίνι, [[upon]] [[one]], to [[lie]] [[upon]] [[one]], [[ἐπί]] [[τόν]] τράχηλον τίνος, to [[fall]] [[into]] [[one]]'s [[embrace]], to [[fall]] [[back]] [[upon]], [[ἐπί]] τό [[στῆθος]] τίνος, R G T.<br /><b class="num">b.</b> [[metaphorically]], [[ἐπί]] τινα, to [[fall]] [[upon]] [[one]], i. e. to [[seize]], [[take]] [[possession]] of him: [[φόβος]], L Tr ἔπεσεν); L T Tr WH; [[ἔκστασις]], [[ἀχλύς]], R G). used [[also]] of the Holy Spirit, in its inspiration and [[impulse]]: [[ἐπί]] τίνι, [[ἐπί]] τινα, ἔπεσε); WH marginal [[reading]] ἐπέπεσεν (others, ἐγένετο) [[στάσις]]. (From [[Herodotus]] [[down]].)) | |txtha=2nd aorist ἐπέπεσον, 3rd [[person]] plural ἐπέπεσαν, L T Tr WH (cf. [[ἀπέρχομαι]] at the [[beginning]]); [[perfect]] participle ἐπιπεπτωκως; ([[see]] [[πίπτω]]); the Sept. for נָפַל; to [[fall]] [[upon]]; to [[rush]] or [[press]] [[upon]];<br /><b class="num">a.</b> [[properly]]: τίνι, [[upon]] [[one]], to [[lie]] [[upon]] [[one]], [[ἐπί]] [[τόν]] τράχηλον τίνος, to [[fall]] [[into]] [[one]]'s [[embrace]], to [[fall]] [[back]] [[upon]], [[ἐπί]] τό [[στῆθος]] τίνος, R G T.<br /><b class="num">b.</b> [[metaphorically]], [[ἐπί]] τινα, to [[fall]] [[upon]] [[one]], i. e. to [[seize]], [[take]] [[possession]] of him: [[φόβος]], L Tr ἔπεσεν); L T Tr WH; [[ἔκστασις]], [[ἀχλύς]], R G). used [[also]] of the Holy Spirit, in its inspiration and [[impulse]]: [[ἐπί]] τίνι, [[ἐπί]] τινα, ἔπεσε); WH marginal [[reading]] ἐπέπεσεν (others, ἐγένετο) [[στάσις]]. (From [[Herodotus]] [[down]].)) | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=(Α [[ἐπιπίπτω]]) [[πίπτω]]<br />[[πέφτω]] [[πάνω]] σε κάποιον, ρίχνομαι [[εναντίον]] κάποιου, επιτίθεμαι, [[εφορμώ]] («ἐπιπεσὼν ἀπαρασκεύοις τοῑς ἐναντίοις», <b>Ξεν.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[πέφτω]] [[πάνω]] («εἰ ἐπιπέσοι [[σπέρμα]]», Θεόφρ.)<br /><b>2.</b> [[πέφτω]] («ἐπέπεσε μοῑρα», <b>Πίνδ.</b>)<br /><b>3.</b> (για [[χρέος]]) [[προσαυξάνω]]<br /><b>4.</b> (για [[θύελλα]]) [[ενσκήπτω]]<br /><b>5.</b> (για [[δυστύχημα]] <b>κ.λπ.</b>) [[επέρχομαι]], [[συμβαίνω]] («οὐχὶ σοὶ μόνα ἐπέπεσον λῡπαι», <b>Ευρ.</b>)<br /><b>6.</b> [[συσσωρεύω]], [[συγκεντρώνω]], [[συλλέγω]]. | |||
}} | }} | ||