3,274,216
edits
κατασείω: Difference between revisions
19
(T21) |
(19) |
||
| Line 27: | Line 27: | ||
{{Thayer | {{Thayer | ||
|txtha=1st aorist κατεσεισα;<br /><b class="num">1.</b> to [[shake]] [[down]], [[throw]] [[down]] (cf. [[κατά]], III:1; (from [[Thucydides]] on)).<br /><b class="num">2.</b> to [[shake]]: [[τήν]] χεῖρα, to [[make]] a [[sign]] by [[shaking]] (i. e. [[rapidly]] [[waving]]) the [[hand]] ([[Philo]], [[leg]]. ad Gaium § 28; τάς χεῖρας, ibid. de Josepho § 36); of [[one]] [[about]] to [[speak]] [[who]] signals for [[silence]], κατασείειν, τίνι, to [[make]] a [[sign]], to [[signal]] [[with]] the [[hand]] to [[one]], [[Xenophon]], Cyril 5,4, 4; Josephus, Antiquities 8,11, 2; [[then]], [[with]] a [[disregard]] of the [[origin]] of the [[phrase]], the [[instrumental]] dative, τῇ χειρί [[was]] added, [[Polybius]] 1,78, 3; Josephus, Antiquities 4,8, 48; so of [[one]] [[about]] to [[make]] an [[address]]: Josephus, Antiquities 8,11, 2. | |txtha=1st aorist κατεσεισα;<br /><b class="num">1.</b> to [[shake]] [[down]], [[throw]] [[down]] (cf. [[κατά]], III:1; (from [[Thucydides]] on)).<br /><b class="num">2.</b> to [[shake]]: [[τήν]] χεῖρα, to [[make]] a [[sign]] by [[shaking]] (i. e. [[rapidly]] [[waving]]) the [[hand]] ([[Philo]], [[leg]]. ad Gaium § 28; τάς χεῖρας, ibid. de Josepho § 36); of [[one]] [[about]] to [[speak]] [[who]] signals for [[silence]], κατασείειν, τίνι, to [[make]] a [[sign]], to [[signal]] [[with]] the [[hand]] to [[one]], [[Xenophon]], Cyril 5,4, 4; Josephus, Antiquities 8,11, 2; [[then]], [[with]] a [[disregard]] of the [[origin]] of the [[phrase]], the [[instrumental]] dative, τῇ χειρί [[was]] added, [[Polybius]] 1,78, 3; Josephus, Antiquities 4,8, 48; so of [[one]] [[about]] to [[make]] an [[address]]: Josephus, Antiquities 8,11, 2. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=[[κατασείω]] (AM)<br /><b>1.</b> [[σείω]] πολύ, [[γκρεμίζω]] [[κάτι]] σείοντάς το (α. «μίαν μὲν ἣ τοῡ μεγάλου οἰκοδομήματος κατὰ τὸ [[χῶμα]] προσαχθεῑσα ἐπὶ μέγα τε κατέσεισε καὶ τοὺς Πλαταιᾱς ἐφόβησεν», <b>Θουκ.</b><br />β. «σεισμὸς κατέσεισε τὴν πόλιν», Αιλ.)<br /><b>2.</b> [[ρίχνω]] [[κάτω]]<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[ενοχλώ]], [[ταράζω]] κάποιον («κατασείειν ἀκροατοῡ ὦτα», Φιλόστρ.)<br /><b>2.</b> [[παροτρύνω]], [[παρακινώ]] («πρὸς τὸ λέγειν κατασείειν», Ευνάπ.)<br /><b>3.</b> [[θεραπεύω]] με [[τίναγμα]]<br /><b>4.</b> [[κινώ]] [[κάτι]] ενδεικτικά για να [[κάνω]] [[νόημα]] («ὁ δέ... κατασείσας τὴν χεῑρα ἤθελεν ἀπολογεῑσθαι τῷ δήμῳ», ΚΔ)<br /><b>5.</b> [[κάνω]] [[νεύμα]] σε κάποιον για να σιωπήσει<br /><b>6.</b> [[κινώ]] το [[κεφάλι]] περιφρονητικά. | |||
}} | }} | ||