3,277,114
edits
ὀρυμαγδός: Difference between revisions
29
(Autenrieth) |
(29) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Autenrieth | {{Autenrieth | ||
|auten=[[loud]] [[noise]], [[din]], [[crash]]; [[often]] of crowds of men, esp. in [[battle]], Od. 24.70, Il. 2.810, Il. 17.740, Od. 9.133; [[also]] of trees felled, [[wood]] thrown [[down]], a [[torrent]], stones, Il. 16.633, Od. 9.235, Il. 21.256, 313. | |auten=[[loud]] [[noise]], [[din]], [[crash]]; [[often]] of crowds of men, esp. in [[battle]], Od. 24.70, Il. 2.810, Il. 17.740, Od. 9.133; [[also]] of trees felled, [[wood]] thrown [[down]], a [[torrent]], stones, Il. 16.633, Od. 9.235, Il. 21.256, 313. | ||
}} | |||
{{grml | |||
|mltxt=ο (Α [[ὀρυμαγδός]])<br />(<b>ποιητ. τ.</b>) [[ισχυρός]] [[κρότος]], [[πολύηχος]] [[δυνατός]] [[θόρυβος]] που προκαλείται από [[πλήθος]] ανθρώπων που εργάζονται ή πολεμούν ή ζώων που τρέχουν εδώ και [[εκεί]], [[οχλοβοή]], [[χαλασμός]] κόσμου («πολὺς δ' ὀρυμαγδὸς ἐπ' αὐτῷ ἀνδρῶν ἠδὲ κυνῶν», <b>Ομ. Ιλ.</b>)<br /><b>αρχ.</b><br /><b>1.</b> [[θόρυβος]] που προκαλείται από [[δέσμη]] ξύλων τα οποία ρίχνονται [[καταγής]] («ὄβριμον [[ἄχθος]] ὕλης ἀζαλέης», <b>Ομ. Οδ.</b>)<br /><b>2.</b> ο [[θορυβώδης]] [[ήχος]] χειμάρρου που χύνεται από [[βουνό]] ή κωπηλασίας ή τρικυμισμένης θάλασσας<br /><b>3.</b> <b>μτφ.</b> όγκος.<br />[<b><span style="color: brown;">ΕΤΥΜΟΛ.</span></b> Εκφραστικός τ. με [[επίθημα]] -<i>δος</i> (<b>πρβλ.</b> [[άραδος]], [[κέλαδος]], [[χρόμαδος]]). Το θ. [[αλλά]] και η σημ. της λέξης οδηγούν στη [[σύνδεση]] της με την [[οικογένεια]] τών [[ἐρεύγομαι]] (II) «[[μουγκρίζω]], [[βρυχώμαι]]» και [[ὠρύομαι]]. Η [[σύνδεση]] αυτή φαίνεται πιο [[καθαρά]] στον παράλληλο αθέματο τ. [[ὀρυγμάδες]]<br /><i>θόρυβοι</i> (πιθ. <span style="color: red;"><</span> <i>ὀρυγ</i>-<i>μός</i>, <b>πρβλ.</b> [[ερύγμηλος]]). Ο τ. [[ὀρυμαγδός]] έχει σχηματιστεί από αμάρτυρο αρχικό τ. <i>ὀρυγ</i>-<i>αδμός</i> (<span style="color: red;"><</span> <i>ὀρυγ</i>-<i>άζω</i> <span style="color: red;"><</span> θ. <i>ὀρυγ</i>-, με προθεματικό [[φωνήεν]] <i>ο</i>- [[αντί]] τών <i>ε</i>- και <i>ω</i>- τών [[ἐρεύγομαι]] και [[ὠρύομαι]]) με [[αντιμετάθεση]] τών συμφώνων κατ' [[επίδραση]] τών ονομάτων σε -<i>δος</i>]. | |||
}} | }} | ||